“galactic center”指银河系(或任意星系)的中心区域;在天文学语境中常特指银河系中心,其附近存在超大质量黑洞(银河系中心黑洞名为 *Sagittarius A**,人马座A*)以及高密度恒星、气体和尘埃等结构。
/ɡəˈlæktɪk ˈsɛntər/
The galactic center is hard to see because of dust.
由于尘埃遮挡,银河系中心很难直接观测到。
Astronomers tracked the motion of stars near the galactic center to estimate the mass of the central black hole.
天文学家通过追踪靠近银河系中心的恒星运动,来估算中心黑洞的质量。
galactic 来自希腊语 galaxias(“乳状的、银河的”),与 gála(“牛奶”)同源,反映古人将银河看作“乳白色的天河”。center 来自拉丁语 centrum(“中心点”)。合起来字面即“星系的中心”。